There is a minor bug in hex mode split view.
If one marks a block of text with the mouse the "other" window isn't
Especially funny if you navigate in curves from the starting to the
After a window switch (e.g. Ctrl-F6) the other, now focused, window
shows the correct block.